送谢铁崖住祖庭

正文

谢庭兰树尚青青，又捧仙书赴祖庭。
星剑夜腾龙虎气，霞衣朝拂凤凰翎。
金为宫阙知天近，铁作岩崖验地灵。
独有上清双白鹤，飞来听诵蕊珠经。

译文

谢家的庭院中兰树依然青翠繁盛，谢铁崖先生又手持珍贵的道经前往祖庭。
夜间，他如星辰中的剑气腾升，带着一种雄壮的气势，早晨，则穿着如霞光般的衣裳，仿佛拂动着凤凰的羽毛。
金碧辉煌的宫阙显示着天空的亲近，坚固的岩崖如同大地灵性的验证。
只有天上的两只白鹤，飞来静静地聆听他诵读珍贵的蕊珠经文。
这首诗描绘了谢铁崖尊贵的旅程和他深厚的文化、宗教意义，以及自然界的灵性与他精神世界的和谐共存。