鉴湖八景为周履常赋 其五 芙蓉港

正文

芙蓉开港二，一路入红云。
露湿光犹泫，波明影自分。
仙人四酒棹，游女妒罗裙。
若共荷花拨，秋风岂属君。

译文

港口两边开满了荷花，行走在其中，仿佛一路踏进了红色的云海里。
晨露打湿了荷花，露珠在阳光下闪烁，好像还在哭泣。
水面波光粼粼，荷花的倒影清晰可见，各自映衬着对方的美。
想象中，仙人悠然地划着四桨小船，而美丽的游女穿着罗裙，可能会嫉妒荷花的娇艳。
如果在这荷花间轻划船桨，那秋风带来的清凉美意，又怎能独属于你呢。
意思是美景人人都可共赏，强调了芙蓉港景色之美，是众人共享的快乐。