天封寺

正文

桂旗芝盖翳浓阴，严宇峥嵘枕柰林。
蜺座有花和法雨，龙渊如鑑徹{左麦右夫}金。
锡杖化去圆泉在，石志文昏乱藓侵。
尘寰渐遥天路近，慈云辉物已灰心。

译文

桂花旗和灵芝盖在浓郁的树荫下摇曳，庄严的寺宇高耸，背靠着密集的柰树林。
讲经的座位上，花儿与佛法如雨般洒落，清泉如龙渊般清澈，映照着祭坛上的金光。
禅师的锡杖虽已化去，泉水依旧环绕，石头上的碑文因年代久远、苔藓斑驳而显得模糊。
尘世的喧嚣渐渐远离，通向天界的路似乎愈发亲近，慈悲的云彩照耀万物，而心情已如灰烬般平静。