过都

正文

嵩高丽中华，岳色连瑶岛。
上清神仙宫，庄严绝雕巧。
浮云荡繁阴，变幻入冥眇。
飘摇逾岩岑，淫翳混鸿灏。
纵有景庆合，闇然蔽昏晓。
况复浓雾生，一气成有昊。
茫茫世宙间，落落耿孤抱。
天意不可知，烦心惄焉捣。
安得嘘大风，八方净如扫。

译文

嵩山壮丽中华，山色与瑶岛相连。
上清的神仙宫殿，庄严非凡，毫无雕巧之迹。
浮云飘荡在繁阴中，变幻莫测，进入深远之处。
飘摇越过险峻的山崖，浓重的云雾混杂着广阔的天空。
即使有美景相合，也被阴暗遮挡，不分昼夜。
更甚者，浓雾生起，一气之间形成广阔的天空。
茫茫世界之间，孤独的抱负耿耿于怀。
天意不可知晓，烦恼之心如同被捣碎。
如何能吹起大风，让八方都干净如扫。