独不见

正文

夫婿结缨簪，偏蒙汉宠深。
中人引卧内，副车游上林。
绶染琅琊草，蝉铸武威金。
分家移甲第，留妾住河阴。
独寝鸳鸯被，自理凤凰琴。
谁怜双玉箸，流面复流襟。

译文

我的夫婿结着缨簪，深得汉朝的宠信。
他在宫中引见，引领我进入内室，随从在天子游玩的上林苑中。
他的绶带上染着琅琊草的颜色，蝉形饰品铸造自武威的金。
他在京城分得大宅，而我却被留在河阴独自居住。
独自躺在鸳鸯被中，自己弹奏凤凰琴。
谁会怜悯我这双玉箸（泪痕），泪水不仅流满脸颊，还湿透衣襟。