苦暑诗

正文

暮日苦炎溽，迁坐接阶廊。
月丽姮娥影，星含织女光。
栖禽动夜竹，流萤出暗墙。
香盘糅鲜粉，雕壶承玉浆。
白羽徒垂握，绿水自周堂。
弱纨犹觉重，纤絺尚少凉。
弄风思汉朔，戏雨忆吴王。
玄冰术难验，赤道漏犹长。
谁能更吹律，还令黍谷凉。

译文

太阳落山后仍感到炎热难耐，坐在台阶走廊上乘凉。
月亮挂起，仿佛嫦娥的影子；星星闪烁，犹如织女的星光。
夜鸟在竹林中轻轻移动，流萤在暗墙中飞舞。
香盘上撒满鲜粉，雕壶中盛着玉液琼浆。
白色的羽毛扇依然握在手中，绿水环绕整个厅堂。
薄弱的丝织衣物仍感觉沉重，纤细的细布还缺少一丝凉意。
想起风吹过的汉朔，戏水的吴王。
玄冰的法术难以验证，赤道的痕迹依旧漫长。
谁能再吹奏那长长的律管，让黍谷都感受凉爽。