陇头水

正文

从军戍陇头，陇水带沙流。
时观胡骑饮，常为汉国羞。
衅妻成两剑，杀子祀双钩。
顿取楼兰颈，就解郅支裘。
勿令如李广，功多遂不酬。

译文

士兵们驻守在陇头，看到陇水带着沙子流过。
有时看到敌人的骑兵在这里饮水，常常感到汉国的耻辱。
用妻子的尸体铸成两把剑，用儿子的尸体祭祀两把钩。
迅速夺取楼兰的首级，解除郅支的裘衣。
不要让像李广那样，功劳大了却没有得到相应的奖赏。