次韵范至能寻梅

正文

藜杖扶人趁雪乾，玉虹倒影落前滩。
竹篱短短溪头路，云木荒荒日暮寒。
每愧清香留我在，苦无佳句与人看。
孤吟不忍空归去，霜月侵衣兴未阑。

译文

我拄着柴杖，在雪已干的冬日，去追寻那份在雪中香逸芬芳的梅花。
经过的路上，如玉带般的雪中之影落在前方的浅滩，美丽又清凛。
竹篱旁，溪水摇曳的路面特别短促，四周云雾弥漫，日暮时分，愈发显得肃穆而清寒。
心中总是愧对那幽静清香的梅林，让美好停驻，却苦于无法用通透明澈的诗句描绘出这番景色，让人领略其中。
我独自吟唱赞美，却发觉无法空手而回。
在这霜月倾洒的夜中，我任由思绪漫游，仿佛还有不尽兴的感觉，连衣裳都沾上了霜月之冷，浓厚的诗意并没有随着夜深而消散。