江村

正文

前山疑抹黛，多稼欲成黳。
水满蛙登岸，桥危马蹙蹄。
风高帆腹壮，雨霁月眉低。
杖屨投村舍，儿童指旧题。

译文

前边的山峦好像涂抹了浓浓的青黛色，大片的庄稼快要长成深绿色。
水流充沛让青蛙跳到了岸边，桥面倾斜，马蹄像是要踢到桥边。
风已经变得高爽，帆布鼓得圆圆的，雨后天晴，月亮像是低垂的眉毛。
我拿着手杖和鞋子走向村落，小孩子指着村子里的旧墙上的题字给我看。