秋郊

正文

柿叶飘零满屋除，半山衔日落丘墟。
睡余不觉西风急，乱我窗前数板书。

译文

秋天的郊野上，柿树的叶片随风飘落，铺满了屋子旁边的地面。
半山腰的夕阳与山头相接，夕阳的余晖洒在田野上，显得一片安宁与萧疏。
寂睡初醒，没察觉到一阵急促的西风吹过，只令窗前的几排书本轻轻摇晃，扰乱了阅读的宁静。