读汉史

正文

彭蠡万顷波，胥江八月涛。
所蓄盖有素，末流故滔滔。
君子贵养源，毋事驾说劳。
汉祖过百人，心动疑贯高。
田孟天下士，其忍负赵敖。
处死且不难，视身如鸿毛。
髠钳吾何畏，义命岂忍逃。
乘舆忽至止，兴运有所遭。
挽首与之语，议论诚英豪。
回视汉廷臣，谁能出尔曹。
即日拜宋相，泥涂升九皋。
大闲不可逾，四维在所操。
我观忠义传，荣如华衮褒。
置君如奕棋，百岁犹腥臊。

译文

彭蠡湖上万里波涛翻滚，胥江八月浪高直冲天宵。
它所积蓄的力量来自于平时，所以到最后水流才会如此浩大且汹涌。
君子最重要的就是修养根本，不应过于追求虚名而劳累。
汉高祖刘邦曾怀疑过一百多位臣子，人心的猜疑甚至困扰到贯高事件。
田孟是天下的贤士，他怎能忍心背叛赵敖呢。
即使面对死亡并不困难，他视自己的生命如同鸿毛一般轻。
被剃发束颈我有何畏惧，为了道义和命运我岂能逃避。
皇帝忽然驾临，命运的转折发生了。
他抬起头与皇上交谈，其言辞和见解确实卓越不凡。
再看看汉朝朝廷的其他臣子，谁又能比得过他呢。
当天他就被任命为宋相，从贫贱之地一跃成为高位。
大道理不可逾越，道德的准则在于我们的行为。
我看忠义的传记，他们的荣耀就如同华美的礼服被赞扬。
把君王放置在棋局中，百年过去依旧充满血腥和污秽。