遣怀

正文

自笑平居气吐霓，桑榆暮景转凄迷。
纵云举世无青眼，敢忘终身诵白圭。
风蕊弄香依水出，冻云衔雪压檐低。
儿童不识人怀抱，苦傍寒窗读凤兮。

译文

自己笑自己平时的志气放得高远，仿佛能吐出天边的彩虹，但眼看人生的黄昏时分，心情变得越来越压抑和迷茫。
即便全世界都对我视而不见，不给我认可的目光，我也不敢忘记终身学习着古代圣贤的高尚品格。
就像那水边轻轻摇曳的花朵，散发出的香味装点着世间的美德，即使水边的寒风依旧寒冷，那些雪白的云彩也能在低垂的檐下，承受着雪花的积压一般，默默坚持。
小孩子不懂得我现在的感伤和疲惫，他们依旧靠近冰冷的窗户，沉浸在自己读的书里，仿佛在书中那只有一只凤凰，自由飞翔，它们对世界没有一点恐惧。