朝中措

正文

冥鸿一逝那追惟。
玉玦便从伊。
留得枕痕些少，月明与照相思。
呢喃燕语，玲珑花影，梦觉仍迷。
最是岭南春动，相偎不教人知。

译文

这是一首表达相思之情的诗词。
首句"冥鸿一逝那追惟"大意是说，如同远飞的大雁般消失无踪，我无法追寻你的思念。
"玉玦便从伊"，玉玦（古代的一种玉器）也随你而去了，这里象征着与你相关的所有美好都已消逝。
"留得枕痕些少，月明与照相思"，指枕头上的痕迹还留存着少许我们曾经共度的时光，明亮的月光照射着，也照亮了我心中的思念。
"呢喃燕语，玲珑花影，梦觉仍迷"，描述梦中听到燕子的轻声细语，看到花朵在月光下玲珑的影子，即使梦醒后，依然沉浸在迷离的情境中。
最后一句"最是岭南春动，相偎不教人知"，意思是当岭南的春天来临时，我们曾经相互依偎，那份亲密不让外人知晓，更加深深触动了现在的思念之情。
整首词通过描绘夜晚的月光、燕语花影，以及对过去美好时光的回忆，表达了诗人深深的相思之苦。