惜秋华 在武昌武汉大学

正文

倦羽惊风，渺天涯寄泊，沉哀何地。
残夜梦回，还疑醉歌燕市。
冰霜暗忆胡沙，怅一霎、红心都死。
鸿唳，料征程怕近，长虹孤垒。
遗恨付流水。
剩荒原夜黑，怨啼新鬼。
莫自泪枯，谁遏涨天鲸沸。
须知玉树声妍，浑不解、人间愁味。
无寐，听寒涛、断魂潮尾。

译文

疲倦的鸟儿在风中惊飞，茫然地在天边漂泊，心中的悲痛无处安放。
深夜梦回，仿佛还沉醉在往日的欢歌之中，如同在燕市一般。
回想起寒冷边疆的艰苦，心中悲凉，一瞬间觉得所有希望都破灭了。
鸿雁的鸣叫，让人预料到前方的旅程充满艰辛，孤独地面对重重困难。
过往的遗憾都随流水消逝。
只剩一片荒原在黑夜中，新亡的灵魂在悲鸣。
不要让自己泪水干涸，谁能阻止那如天崩地裂般汹涌的悲伤。
应该明白，那些美好的事物依然存在，但这丝毫不能缓解人世间的愁苦。
夜不能寐，耳边是寒冷的涛声，仿佛每一次浪的退去都带走了灵魂的一部分。