浣溪沙 丙戌

正文

啼鴂春城客自伤，荒葵闾巷怯归装，何时去住两能忘。
新绿阴中禽鸟乐，乱红香里蝶蜂狂，韶光端的与人妨。

译文

杜鹃在春日的城中啼叫，令客居之人感伤。
荒芜的菜地和巷子里，我因害怕归乡的行装而怯步，何时才能抛开离愁与安定，两相忘却。
新长出的绿树荫蔽下，禽鸟欢快嬉戏，纷飞的花瓣和花香中，蝶蜂狂舞。
这美好的春光，确实让人觉得它在妨碍人们，因为越是春光烂漫，越让人留恋，难以割舍。