浣溪沙二首 其一

正文

海燕初来不下帘，薄晴微雨苦相兼，无端无绪自憎嫌。
忍见黄台三摘蔓，空怜春箔再眠蚕，灵糈何用问巫咸。

译文

海燕第一次来时，人们不愿放下帘子，天气时好时坏，令人厌烦。
我内心无由来的愁绪，自我嫌弃。
我忍心看着花丛中花朵凋零，怜悯春天蚕宝宝却不能继续生长。
对于祭祀祖先的礼仪，我也不屑于去询问巫师。