浣溪沙 其三

正文

绵雨生凉断又连，并刀如水剪愁难，不知后土几时乾。
润壁蜗留银篆古，衰灯蛩诉络丝寒，此时人意正凄然。

译文

连续不断的细雨带来凉意，时断时续，象并州打造的如水般犀利的刀，虽能切割万物，却难以剪断我内心的愁绪，我不知道这阴雨天何时才会放晴。
墙壁上沾湿的蜗牛留下的痕迹像古老的银篆文字，昏暗的灯光下，秋虫在丝丝寒意中哀鸣，此时人们的心情正是悲伤凄凉。