菩萨蛮

正文

花边谁唤娉婷出，柔肠别有丁香结。
未办缕金衣，清歌只自奇。
还君青玉佩，宛转千重意。
眉样画难工，何关心不同。

译文

花朵旁边是谁呼唤着婉约的女子出来。
她内心柔情似有丁香结般缠绵。
还没穿那华丽的缕金衣，只凭清亮的歌声已显其独特魅力。
退还给你那珍贵的青玉佩，那曲折回转中藏着千重心意。
细致描绘的眉毛已难以达到她的美丽，又何必说她的心与我有何不同呢。