蝶恋花

正文

雨外河山生晓梦。
小枕疏衾，乍觉新凉重。
草际吟蛩天自动，焦桐莫便成凄弄。
檐雀喧晴时一哄。
远讯难凭，颠倒钗头凤。
侍倩西风开宿雾，西风只作凋零用。

译文

雨后的江山如同晨梦初醒，我倚着小枕头，盖着稀疏的被子，突然感觉到秋天的凉意加重了。
草丛中的蟋蟀在天边自然地鸣叫，希望那焦桐木制成的琴不要弹奏出过于凄凉的曲调。
屋檐下的小鸟在晴朗中时而喧闹成群，远处的消息难以依靠，就像凤钗上的装饰错乱无章。
我期待西风能吹散夜雾，但西风似乎只带来凋零和衰败的景象。