醉落魄

正文

金轮度厄，千秋怪事须臾出。
惊乌归树星摇碧。
叶底花阴，千万半规日。
苍茫地下臣虮虱，囊书欲奏梯难觅。
琼霄惨澹煤炭黑。
紫府神官，何处恣狂佚。

译文

金黄的圆月度过困难，千年难见的奇异事件瞬间发生。
受惊的乌鸦归巢，星星映照下碧绿的树林摇曳。
树叶下花的阴影中，无数的半圆形光影交错。
大地一片苍茫，如臣子般渺小的我们连献计的途径都难寻。
崇高如天堂般的空中显得阴暗，犹如煤炭般漆黑。
神秘的天宫中，那些神仙们在何处放纵享乐呢。