鹧鸪天

正文

镜里朱颜别有春，莫教明月翳纤云。
蛾眉招嫉何缘画，犀角通灵自辟尘。
寻絮影，认萍根，春泥春水总愁痕。
何如十二楼中住，放下珠帘了不闻。

译文

镜中映照的美丽容颜散发着青春的光彩，别让明亮的月光遮蔽了娇嫩的面庞。
美丽的容貌招来嫉妒，这缘由何在，就像犀角通灵能辟邪一样自然。
在飘絮和浮萍中寻找着影子和根脉，春天的泥土和水流都留下了哀愁的痕迹。
倒不如居住在十二层楼阁中，放下珠帘，不闻世事，这样或许能免去许多忧愁。