鹧鸪天 大风中作

正文

一夕惊飙万木危，开门黄叶打头飞。
此声听惯浑閒事，摇落还深楚辩悲。
蝉敛翅，燕辞归，人间客久渐知非。
痴心惟有寒枝蝶，犹梦花阴试舞衣。

译文

一夜狂风吹得万木摇晃，开门一看，枯黄的叶子纷纷打在头上飞舞。
这种声音听多了其实也觉得平常，但落叶纷飞的景象仍让人深深感受到秋意的凄凉和悲凉。
蝉儿收敛起翅膀，燕子也准备离去，人世间长久的生活渐渐让人明白了世事的无常。
只有那痴心的蝴蝶，似乎还沉浸在冬天的梦中，在花荫下尝试着舞动它的彩衣，全然不知季节的更迭。