鹧鸪天 骤雨生凉，诵天闵惠示新词，快答一阕

正文

银箭流空雨势豪，阵云如马过江皋。
浮生暂得清凉睡，那管明朝米价高。
尘满甑，酒辞瓢，隔墙鹅雁正嗷嘈。
高情未办驱穷赋，懒惰无心作解嘲。

译文

雨点像银箭一样洒落在空中，雨势非常大，乌云像奔腾的马匹快速越过江边。
生活中暂时得到了一丝清凉，让我能好好睡一觉，对于明天米价上涨的忧虑就暂且不去管它了。
厨房的器具布满了灰尘，我也不想去煮饭，对酒也不感兴趣，不想去碰酒瓢。
隔壁的墙外，鹅和雁正在嘈杂地叫着。
我还没有做好准备去写诗文抒发生活的艰辛，也懒于去用幽默的方式来调侃现实。