秦淮

正文

一道秦淮水，长桥觅旧踪。
无边衰柳院，不尽夕阳钟。
人去三秋夜，客逢十月冬。
空闻船上笛，欲访竟何从。

译文

秦淮河静静地流淌，我漫步在长桥上寻找着往日的痕迹。
两岸无数破败的院落中，柳树在无尽的夕阳下显得更加凋零，古钟的余音在黄昏中回荡。
曾经的人已离开，只剩下了秋天的寂寥。
而我，却在寒风刺骨的冬日里偶然相遇。
耳边依稀传来船上的笛声，想要探访旧时的景象，却不知从何处寻起。