寄张竦

正文

张侯生意秖如瓶，出入艰难亦自成。
却纵鸱夷差独乐，此中何物不堪盛。

译文

张侯啊，你的生活就像一个瓶颈，进出都很难，但也因此自有一番成就。
即使生活如此困顿，你依然能像鸱夷（古代盛酒的皮袋）一样享受其中，这生活中的任何事物对你来说都不失为一种盛放快乐的容器。