次大人二月三日过吴德仁韵二首 其一

正文

溪上高人称福吴，一尊深喜共为娱。
步行可是困公子，日晏不应骄灌夫。
纵履全胜驱下泽，缓歌长欲听提壶。
行年八十心如水，正觉公非嵇阮徒。

译文

在那溪流边，住着一位人称福吴的高人，咱们举杯畅饮，都非常高兴。
你行走山路可能觉得疲惫，但你不必像灌夫那样骄傲自满。
你悠然自得的样子，比驾车疾驰更显风度，听你慢悠悠唱歌，我们都乐意倾听。
你虽然已经八十岁，但内心平静如水，我深感你不是那种嵇康阮籍般的放荡不羁之徒。