虏中作四首 其三

正文

人物分多种，迁流不见经。
已无燕代色，但有犬羊腥。
海马生难驭，山苗煮始青。
舜韶方九奏，异类合来庭。

译文

人种繁多，他们的迁移和流动就像历史长河中不可预测的变迁，难以记载详尽。
- "已无燕代色，但有犬羊腥"燕代地区（今河北一带）的特征已经不再明显，取而代之的是一种野性的、类似犬羊的粗犷气息。
- "海马生难驭，山苗煮始青"这里暗指不同地方的风俗和食物，海马难以驯服，山上的植物需要煮熟后才可食用，象征着各地生活方式的差异。
- "舜韶方九奏，异类合来庭"舜韶是古代的音乐，这里用来象征和谐的礼乐教化。
尽管种族和文化不同（异类），但都应在礼仪和文明的引导下来到朝廷（庭），表达了一种接纳和融合的观念。