西溪次韵九首 其九

正文

柯亭三弄笛，憀栗易悲风。
妙曲来天上，飞花落酒中。
翠屏虚在望，玉镜迥当空。
摹写何人解，王维老画工。

译文

在柯亭中响起的笛声婉转悠扬，如悲风一般让人内心感到凄凉。
那美妙的笛曲仿佛来自天际，飞散的花絮飘落酒中，增添了诗意的氛围。
翠绿的山屏若隐若现，像虚幻的景象在远方，明亮的玉镜高悬在空，映照着这一切。
这样的景致和情感，谁能描绘得如此传神。
恐怕只有老画家王维有这样的功力吧。