送东之

正文

受业师高第，居官郡右曹。
掾非蛮语得，才有鹗书褒。
会是人难及，胡然力独劳。
府趋空冉冉，谁得吕虔刀。

译文

这首诗是刘跂送别一位向东而去的朋友所作。
大意是说，我的朋友学业有成，在官场上担任郡里的右曹官员。
他并非只会说蛮语，而是因为才华出众，得到了如鹗鸟（一种象征着高洁的鸟类）般的书信赞美。
他的才能是别人难以企及的，却独自承担了许多劳累。
他离开后，府衙中空荡荡的，谁还能像他一样拥有吕虔那样的利器（吕虔刀象征着权力与才能）呢。
整首诗表达了对朋友才能的赞扬以及对朋友离去的惋惜之情。