龙山寺

正文

晓色翩翩乌帽轻，道人瞥去不关情。
高山流水为谁说，翠竹黄花空自生。
急雨欲来先暑气，凉风已过却秋声。
后期好取归时月，照我深岩处处行。

译文

清晨的阳光明媚，我头戴轻便的帽子出门，路上遇到的道人只是一瞥，似乎并未引起他的注意。
高山流水的美景无人欣赏，只有翠绿的竹子和黄色的花朵在独自生长。
急促的雨点在带来一阵炎热的气息后随即到来，凉风吹过预示着秋天的脚步。
我计划在将来的一个明月之夜返回，让那明亮的月光照亮我深入山岩的每一步路。