冬景 冬日可爱

朝代: 宋代 作者: 刘辰翁 朗读:

正文

此日荷天公,宁须挟纩重。
一寒偏更老,可爱莫如冬。
不恨乘驹隙,犹愁闭烛龙。
身如花正午,春入眼偏浓。
有喜融霜鬓,何堪借酒容。
至尊何处在,流涕献无从。

译文

这一天像是得到上天的恩赐,我们不必裹着厚重的棉衣。
特别的寒冷反而让人觉得年岁渐长,但没有哪个季节像冬天这样让人觉得可爱。
不遗憾时光如白驹过隙般飞逝,却担忧长夜如同烛龙闭目,暗无光亮。
感觉身体如同正午的花朵般舒展,而冬日的景色在眼中格外浓郁。
对霜白的鬓发感到欣喜,这是岁月的融合,但又怎能以喝酒之态去享受这种感觉呢。
最尊贵的人在哪里呢。
我满含泪水想要献上心意,却不知如何去表达。