唐多令·明月满沧洲

正文

明月满沧洲。
长江一意流。
更何人、横笛危楼。
天地不知兴废事，三十万、八千秋。
落叶女墙头。
铜驼无恙不。
看青山、白骨堆愁。
除却月宫花树下，尘坱莽、欲何游。

译文

明亮的月亮照亮了广阔的江面，长江水只管不断地流淌。
不知是谁在高楼上吹奏横笛，笛声里充满了忧伤。
天地间仿佛毫不在意历史的兴衰变迁，尽管曾有过三十万的繁华，如今也已过了八千多个秋天。
落叶飘落在古老的城墙头，当年辉煌的铜驼仍然安然无恙。
现在看来，青山之下，却是白骨累累，使人满心愁绪。
除了月宫中花树下的美景，这尘世荒芜，还能去哪里游赏呢。