夏景 林风凉不绝

正文

不可居无竹，清风动满林。
长无如夏日，凉不绝予襟。
安得秋如许，能令午正阴。
两间何舋舋，三径自深深。
簟玉翻如水，檐冰语至今。
故人千万里，明月两知心。

译文

生活不能没有竹子，因为清风吹过竹林带来无尽的凉爽。
夏天总是漫长而炎热，但竹林的凉意却始终萦绕在我的衣襟。
我多么希望秋天能像夏天这样，让正午也充满阴凉。
大自然的竹林和小径多么宁静深远，竹叶在风中翻动的声音犹如流水，一直回荡到今天。
虽然我与老朋友相隔千万里，但我们的心却像明月一样，互相照耀，心心相印。