春景 寒尽怕春销

正文

飞絮新烟外，东风托信遥。
春犹有寒否，寒尽怕春销。
画阁围红兽，行鞭裹黑貂。
便无三月雨，也不再花朝。
倚翠还轻扇，飞红共落潮。
少年宜秉烛，莫负可怜宵。

译文

在柳絮飘飞、轻烟袅袅的远方，东风似乎在远远地传递着春的信息。
春天虽然来临，但是否还有料峭的春寒呢。
我担心寒冷散去，美好的春光也会很快消逝。
华丽的阁楼周围环绕着红色的装饰，人们出行时手持黑色的貂皮马鞭，打扮得十分庄重。
就算是没有三月的绵绵春雨，花朝节的繁花也不会再盛开。
倚靠青翠的树木，轻轻扇动薄扇，看着落潮时红花相伴而下的场景。
年轻的时光应当珍惜，夜晚也要秉烛夜游，不要辜负这美好的春夜。