春景 汉宫传蜡烛

正文

寒食谁家烛，红香蜡更鲜。
晶荧侯邸盛，日暮汉宫传。
永巷花同闭，长门柳又眠。
人间金谷火，天上蜜脾烟。
食客三千履，皇恩四百年。
回思诸葛井，流涕阵图边。

译文

寒食节的夜晚，家家户户该是熄灭灯火的，但何处还闪烁着红色的烛光，那蜡烛的香气显得格外新鲜。
在贵族的府邸里，灯火辉煌，到了傍晚，这光亮仿佛是从汉宫中传递而出。
深深的宫巷里，花儿一同被关闭在门外，长门宫的柳树又进入沉睡。
人间的金谷园中，灯火如火焰般闪耀，而天上的蜂巢内，蜂蜜的香气凝聚成烟。
宴会上的宾客数千人，都踏着脚步，享受着延续了四百年的皇恩。
回想起来，诸葛亮的井边，战场的阵图旁，让人不禁流下泪水。