秋景 天清木叶闻

正文

天意清如水，何曾染世氛。
秋风何处起，木叶朅来闻。
野有牛羊下，高无鸿雁群。
凉惊枝上坠，声向静中分。
霜井婵娟泪，冰沟冥漠君。
断肠题柿湿，一半是行云。

译文

天的清澈犹如水，从未被世间的尘嚣所污染。
秋天的风不知从哪里吹起，我忽然听到了树叶飘落的声音。
田野里，牛羊悠闲地走下山坡，天空中没有成群的大雁。
凉爽的秋风吹过，树叶受惊般从枝头落下，飘散的声音在宁静的环境中清晰可闻。
寒冷的井水如同明亮的月光，冰冷的沟壑如同寂静的君王。
我心中悲伤，写下诗句在柿子上，墨水被泪痕浸湿，仿佛一半的墨水是行云飘过的泪水。