秋景 远客坐长夜

正文

身是秋风客，游梁更赋梁。
此时家在远，独坐夜偏长。
岁月黑貂晚，江湖白雁霜。
乌皮人兀兀，蟾影海茫茫。
扣角馀三叹，闻鸡悄四荒。
炉烟秋伏枕，谁念待班行。

译文

我像是随着秋风漂泊的旅人，四处游历，做起诗歌来怀念过往。
在这漫长的夜晚，孤身一人坐着，感觉夜晚格外漫长。
岁月已经晚秋，如黑貂皮毛般珍贵而逐渐流逝，江湖上，白雁在寒霜中飞翔，景象凄凉。
我举止迟缓，内心迷茫，就像用乌皮制成的椅上静坐之人，而四周的月光映照，如茫茫大海。
我轻敲角笛，发出几声叹息，听见鸡鸣，在这荒凉的四处回响。
炉中升起秋天的烟雾，我斜靠着枕头，又有谁会记得我，期待我回归那朝堂上的行列呢。