摧车行

正文

浑河汹涌从西来，黄流正触山之崖。
山崖路窄仅容过，小误往往车轮摧。
车摧料理动半日，后人欲过何艰涩。
深山日暮人巳稀，食物有钱无处觅。
何时真宰遣六丁，铲此叠嶂如掌平。
憧憧车马山西路，万古行人易来去。

译文

浑河的水从西边汹涌而来，黄色的河水猛烈撞击着山崖。
山路狭窄，只够车辆通过，稍有不慎，车轮就容易被撞坏。
车子坏了，得花费半天时间修理，后面的人要过去，可就不容易了。
深山到了傍晚，人已经很少，想找东西吃，却发现即使有钱也买不到。
什么时候才能让掌权的人派手下清除这道道山岭，让它们像手掌一样平呢。
来往的车辆和行人，络绎不绝的在这条山路上来来往往，已经过了成千上万年。