虚春亭

正文

碧琅玕里小蘧庐，想像幽人手植初。
不独禅心破诸有，还于法性识真如。
应缘任笑风月底，出世要观霜雪馀。
他日升堂参玉版，会须傍出赏春蔬。

译文

虚春亭里有碧绿的翠竹，在这里仿佛能想象到幽居之人亲手栽种的情景。
这不仅让人心生禅意，明白一切皆空的道理，也让人认识到了法性的真谛。
虽然风月之下有人笑谈，但在世外却能见到那如霜雪般的静美。
日后有机会访问玉版禅师的法堂时，一定要环绕亭子，品尝那春菜的美味。