观古作者梅诗戏成一章

正文

翠袖佳人修竹傍，风姿绰约破湖光。
静中惯识形神影，妙处谁知色味香。
观想有灵通水月，孤音无侣伴冰霜。
故人愁绝今何许，烟雨霏霏子半黄。

译文

翠袖佳人的身影在竹林旁，她的风姿如同拂过湖面的清风，使湖光更加动人。
在静谧中，人们能深刻感受到她的形神和身影，其中的妙处在品赏时才能真正体会到，就像品尝食物时感受到的色香味一样。
这种美好如同水中的明月，虽然能看到，但深不可测，只有心灵能够触及。
这样的意境如同孤音无人伴奏，仿佛置身于冰冷的霜天之中。
昔日的老友不知现在何处，这时烟雨朦胧，江面上仿佛只剩下微微的黄光。