赠董丞秉国

正文

迫窄十年冠盖场，谁怜王谢有诸郎。
俗缘不脱三生债，豪气都无万丈长。
遣兴久凭诗作社，避愁专欲酒为乡。
黄尘投老逢青眼，赖有知音未可忘。

译文

生活在这狭小的官场上已经十年了，又有谁去怜悯像王谢那样的名门望族之中，还有他们的后代儿郎呢。
虽然有着深厚的世俗情缘，无法脱身，但性格中的豪放之气却不是那般局限于狭小的空间，没有那样绵延万丈。
长久以来只靠写诗来排遣心中的郁结，想要借酒来逃避现实的忧愁。
直到现在，在这奔波忙碌中，遇到了还能够愿意去赏识自己的人，真的是难得的知音，不能忘记。