锦堂春 ?

正文

墙角含霜树静，楼头作雪云垂。
钩帘鹊噪空庭晚，坐看月来时。
异域书迷雁足，幽闺镜掩虫丝。
一宵两地肠千转，惟有梦魂知。

译文

墙角的树上带着霜，静静地立着。
楼头的云像雪花一样垂下来。
卷起帘子，发现喜鹊在空荡的庭院里叫个不停。
坐着看月亮渐渐升起。
远方的书信很是稀少，像雁足一样难觅。
闺中的镜子掩藏着蛛丝。
一夜之间，两地思念千回百转，只有梦魂能理解这份情感。