平蕃曲三首

朝代: 唐代 作者: 刘长卿 朗读:

正文

吹角报蕃营,回军欲洗兵。
已教青海外,自筑汉家城。
渺渺戍烟孤,茫茫塞草枯。
陇头那用闭,万里不防胡。
绝漠大军还,平沙独戍闲。
空留一片石,万古在燕山。

译文

这首诗描述了唐代军队平定边疆蕃邦(少数民族地方政权)后的情景。
军队吹响号角告诉蕃营他们即将撤退,准备收兵。
他们已经命令在青海之外的地区,建立起汉人的防御城堡。
边境的烽火台孤独地冒着烟,边塞的草木也都显得枯黄荒凉。
既然军队撤回,陇头的关卡似乎没有必要再关闭,因为现在万里边疆无需再担心胡人的侵扰。
大军穿越无边的沙漠回到了内地,只有单独的守卫还在塞外的空旷沙地上。
这里只留下一块孤零零的石头,它默默地见证着万古以来燕山地区的历史变迁。
诗人通过这样的描述,反映出了唐代军队的军事行动对边疆稳定的影响,以及对和平的期望。