新安奉送穆谕德归朝,赋得行字
朝代: 唐代 作者: 刘长卿 朗读:
正文
九重宣室召,万里建溪行。
事直皇天在,归迟白发生。
用材身复起,睹圣眼犹明。
离别寒江上,潺湲若有情。
译文
在皇宫的深重宣室里,你受到召唤,要启程远行到万里之外的建溪去任职。
因为你的正直,如同皇天可鉴,只是离家太久,归家时已头发斑白。
你的才能再次被国家重用,见到圣上,你的眼神依旧明亮如昔。
在寒冷的江边,我们离别,江水潺潺流动,仿佛也对你的离去充满了情感。
-->
九重宣室召,万里建溪行。
事直皇天在,归迟白发生。
用材身复起,睹圣眼犹明。
离别寒江上,潺湲若有情。
在皇宫的深重宣室里,你受到召唤,要启程远行到万里之外的建溪去任职。
因为你的正直,如同皇天可鉴,只是离家太久,归家时已头发斑白。
你的才能再次被国家重用,见到圣上,你的眼神依旧明亮如昔。
在寒冷的江边,我们离别,江水潺潺流动,仿佛也对你的离去充满了情感。