罪所留系寄张十四

正文

不见君来久，冤深意未传。
冶长空得罪，夷甫岂言钱。
直道天何在，愁容镜亦怜。
因书欲自诉，无泪可潸然。

译文

很长时间没有见到你，我内心的冤屈和想法还没有转达给你。
我就像冶长一样无辜受罚，像夷甫那样清高，并不是因为钱财而犯错。
正直的道路在哪里呢。
上天似乎不公，连镜子也映照出我愁苦的模样。
我想要通过这封信来倾诉自己的冤情，然而满心伤痛，连泪水也流不出来了。