送王端公入奏上都

正文

旧国无家访，临歧亦羡归。
途经百战后，客过二陵稀。
秋草通征骑，寒城背落晖。
行当蒙顾问，吴楚岁频饥。

译文

曾经的故乡已无家可寻，站在分别的路口，我也羡慕你能够归去。
你在这历经百战的路途后，能见到的从两陵（指汉代的霸陵和杜陵，此处借指古代的遗迹）过来的旅人已很少。
秋草连天，延伸到远方，伴随着出征的骑兵；寒冷的城池，背对着落日的余晖。
你此次前行，将会受到皇上询问国事，希望你知道，吴楚之地连年饥荒，民生艰难。