酬张夏

正文

几岁依穷海，颓年惜故阴。
剑寒空有气，松老欲无心。
玩雪劳相访，看山正独吟。
孤舟且莫去，前路水云深。

译文

多年以来我一直在困苦的海边生活，年老之时更加珍惜过去的时光。
我的剑虽然寒冷但仍有气势，老松树仿佛也失去了生机。
你特地在雪天来访，我们一起赏山，正独自吟诗。
你乘坐的孤舟请暂且不要离开，前方的路水雾茫茫，道路艰险。