池州通判赵公

正文

分守池阳历几时，坐看战马四郊驰。
半空矢石应难禦，一矗楼台未易支。
血染帛书身永诀，壁题诗句世长辞。
细君含笑从君后，忠节双双今古奇。

译文

赵公在池州担任通判时，管理了相当一段时间。
他眼看着战争的战马在城外奔驰，局势动荡不安。
飞箭石头满天，防御起来非常困难，城楼也难以长久地支撑住攻击。
在生死存亡之际，赵公用染着自己鲜血的帛书留下最后的告别，他的英勇事迹和墙壁上题写的诗句将被后世永远传唱。
他的夫人含着笑容，跟随丈夫而去，他们夫妇二人展现出的忠诚和气节，无论古今都极其罕见，令人称赞。