送黄汝纶柳州寻明府弟

正文

醉发江上棹，西游见白眉。
看云吟桂水，访古过罗池。
霜叶随行暮，江鸿独去迟。
羡君花萼好，到处有连枝。

译文

醉酒中扬帆江上，向西游历见到白眉的人。
看着云彩吟咏桂水，探访古迹经过罗池。
傍晚时跟着霜叶行走，江上的鸿雁独自飞去缓慢。
羡慕你与弟弟关系亲密，到处都能见到你们兄弟相聚。