从军行(一作李端诗,题云塞上)

朝代: 唐代 作者: 卢纶 朗读:

正文

二十在边城,军中得勇名。
卷旗收败马,占碛拥残兵。
覆阵乌鸢起,烧山草木明。
塞闲思远猎,师老厌分营。
雪岭无人迹,冰河足雁声。
李陵甘此没,惆怅汉公卿。

译文

二十岁就在边疆城市展现勇武,军队中赢得了勇敢的名声。
卷起军旗收集战败的马匹,占据沙地聚集剩余的士兵。
战场上败阵的乌鸦和鸢鸟纷飞,燃烧的山火照亮了夜空。
边塞宁静让人向往远古的狩猎,久战的军队厌倦了频繁的驻扎行军。
雪覆盖的山岭没有人的踪影,冰冻的河面上只有雁群的叫声。
想起李陵甘愿在此隐没,心中对汉朝的公卿充满了惆怅。